Sinamacının Halka Hitabı
Şahinbey Türküsü (1)
Yolda Birbirine Rastlıyan İki Kadın Arasında
Kulaksıza küpe, burunsuza hızma.
Analar beleğe (kundağa) sarmamış.
Yüzü soğuk olmak.
Ölüm bir gün, figan iki gün.
Ananın bahtı kızına.
İt iti yemiş; kuyruğuna gelince: «Bizim it.» demiş.
Allah pis nefesten esirgeye.
Allah ele ayağa (elden ayaktan) düşürmeye.
Allah başını bozmaya.
Allah sana dünyada tat aldırmıya.
Alını yeşilini soldurmıyasın.
Aklını alan canını (da) ala.
küsüşmek
tahsil
gavışmak