Yolda Birbirine Rastlıyan İki Kadın Arasında
Şahinbey Türküsü (3)
Zengin Mısır Kebabı Satıyor
Aramakla bulunmaz meğer ki rasgele.
Ardında, urgunda yürünmez (gidilmez).
Cebinde yok haşlığı, s..i vermez dışlığı.
Allah gümüş kapıyı kaparsa altın kapıyı açar. (yahut: Altın kapı kapanırsa gümüş kapı açılır.)
Doğan doğandan tatlı; doğacak ondan tatlı.
Yola yoğurt dökmüş var mı?
Allah gafılın kadadan esirgeye (saklaya).
Allah canına, bedenine sağlık vere.
Allah kişi kızı nasip eyleye.
Alını yeşilini soldurmıyasın.
Allah gözünün ışığını ala.
Aklında (beyninde) kan çıbanı çıka!
ödürlü olmak
muhafa, muhafe
depe