Şahinbey Türküsü (1)
Bir Kız Bebek Hoplatılırken
Meriş'le İrebiş
Burun boğaz etmek.
Hatırına bal, yağ.
Beyni bulanmak.
Dost dost gerek, m'amele dürüst gerek.
Üç kuruşluk eşeğin beş paralık sıpası olur.
Hasta ol benim için öleyim senin için.
Allah münafık şerrinden emin eyleye, (esirgeye).
Allah sonu gelenlerden eyleye.
Allah yazımızı yaz ede kışımızı kış; gelinimizi gelin ede, kızımızı kız.
Allah ala seni.
Aklında (beyninde) kan çıbanı çıka!
Allah seni iflâh berhudar etmiye.
çarpı
ortancıl
ölen